找回密码 注册

食品论坛

查看: 1264|回复: 12

[求助] 进口食品原文与中文标注

[复制链接]

签到天数: 225 天

[LV.7]常住居民III

35

主题

500

帖子

1218

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

发表于 2019-6-14 09:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
进口食品原文标签上有暗示具有保健作用 ,我们做中文标签的时候不去体现的话,会不会被打假人打到,我看了下GB7718的问答第五十六条,只是说原外文标签的图形和符号不应有违反《预包装食品标签通则》(GB7718-2011)及相关法律法规要求的内容,是不是说明文字就没有问题。
回复

使用道具 举报

(刘刘)

签到天数: 404 天

[LV.9]以坛为家II

96

主题

2621

帖子

4732

积分

钻石会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

钻石会员勋章爱心勋章

发表于 2019-6-14 09:57 | 显示全部楼层
打假人文凭有限
回复 支持 反对

使用道具 举报

(食品从业者)

签到天数: 1480 天

[LV.10]以坛为家III

7803

主题

5万

帖子

16万

积分

区版主

Rank: 18Rank: 18

食品论坛版主勋章2014年度魅力人物2015年度魅力人物终身魅力人物食坛传奇勋章认证会员

发表于 2019-6-14 10:28 | 显示全部楼层
liumj 发表于 2019-6-14 09:57
打假人文凭有限

打假人从退休公务员(含事业单位),律师,大学生到高中生学历的都有
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 225 天

[LV.7]常住居民III

35

主题

500

帖子

1218

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

 楼主| 发表于 2019-6-14 10:34 | 显示全部楼层
liumj 发表于 2019-6-14 09:57
打假人文凭有限

我脑子也不好使,意思是不是说只要我中文标签不体现就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

(暗香)

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

236

主题

2685

帖子

5357

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食品论坛版主勋章2015年度魅力人物钻石会员勋章

发表于 2019-6-14 11:47 | 显示全部楼层
怎么能进口到国内呢,海关哪里没有问题吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2021 天

[LV.Master]伴坛终老

320

主题

21万

帖子

36万

积分

超级版主

论坛长老

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

食品论坛版主勋章食坛传奇勋章杰出服务勋章爱心勋章特约评论员认证会员

发表于 2019-6-14 11:48 | 显示全部楼层
有风险。              
老老实实做人,踏踏实实做事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

0

主题

18

帖子

61

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-6-14 14:31 | 显示全部楼层
那被发现了呢?想想哪种解决方式更有风险吧~不然空子钻了得不偿失
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 225 天

[LV.7]常住居民III

35

主题

500

帖子

1218

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

 楼主| 发表于 2019-6-14 15:01 | 显示全部楼层
隔壁家的鹿 发表于 2019-6-14 14:31
那被发现了呢?想想哪种解决方式更有风险吧~不然空子钻了得不偿失

嗯嗯,明白,不进了,报名要紧
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

45

帖子

145

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-6-14 15:36 | 显示全部楼层
学习了,没遇到过
回复 支持 反对

使用道具 举报

(进口物流方案提供商)

签到天数: 381 天

[LV.9]以坛为家II

13

主题

617

帖子

1558

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

发表于 2019-6-14 17:50 | 显示全部楼层
请不要小看打假人,他们都是团队性质的,有的团队会有专门的一到两个律师。

所以建议你再进口食品如果有暗示作用,用纸张贴掉。或者中文标签覆盖住那里。

进口方案提供商,悦石-Peter。为正规进口而努力。微信/电话 13917474694,
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

81

帖子

188

积分

中级会员

Rank: 3

发表于 2019-6-17 21:18 | 显示全部楼层
liumj 发表于 2019-6-14 09:57
打假人文凭有限

嗯哼,我已经盯上你了
回复 支持 反对

使用道具 举报

(刘刘)

签到天数: 404 天

[LV.9]以坛为家II

96

主题

2621

帖子

4732

积分

钻石会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

钻石会员勋章爱心勋章

发表于 2019-6-18 08:01 | 显示全部楼层
半桶水打假佬 发表于 2019-6-17 21:18
嗯哼,我已经盯上你了

求你了,放了我
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|版权声明|食品伙伴网

GMT+8, 2020-8-10 23:45 , Processed in 0.153139 second(s), 22 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2020 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表