找回密码 注册

食品论坛

查看: 620|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[求助] 预包装标签里产品名称问题

[复制链接]

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

119

主题

856

帖子

2195

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2019-6-19 15:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
产品名称:燕皮馄饨(又称肉燕、太平燕)。这样表达规范吗?可以吗?
回复

使用道具 举报

(白酒酒体设计及感官评定)

签到天数: 1014 天

[LV.10]以坛为家III

2696

主题

13万

帖子

15万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

十佳新人2017年度魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员

2#
发表于 2019-6-19 15:28 | 只看该作者
“馄饨”就是真实属性名称了。
来自客户端来自客户端
天天干杯,抓紧饭碗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

17

主题

414

帖子

685

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4

3#
发表于 2019-6-19 15:36 | 只看该作者
产品的真实名称应该就是“馄饨”吧?加个燕皮是什么意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1632 天

[LV.Master]伴坛终老

290

主题

16万

帖子

27万

积分

超级版主

论坛长老

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

食品论坛版主勋章食坛传奇勋章杰出服务勋章爱心勋章特约评论员认证会员

4#
发表于 2019-6-19 16:13 | 只看该作者
zyl572 发表于 2019-6-19 15:36
产品的真实名称应该就是“馄饨”吧?加个燕皮是什么意思?

燕皮是有来历的。

福州小吃,,肉燕。。制作过程。。
http://bbs.foodmate.net/forum.php?mod=viewthread&tid=131312

老老实实做人,踏踏实实做事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

17

主题

414

帖子

685

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4

5#
发表于 2019-6-19 16:18 | 只看该作者
石竹 发表于 2019-6-19 16:13
燕皮是有来历的。

福州小吃,,肉燕。。制作过程。。

嗯嗯,学习了,地方俚语名称。
回复 支持 反对

使用道具 举报

(白酒酒体设计及感官评定)

签到天数: 1014 天

[LV.10]以坛为家III

2696

主题

13万

帖子

15万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

十佳新人2017年度魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员

6#
发表于 2019-6-19 16:21 | 只看该作者
zyl572 发表于 2019-6-19 15:36
产品的真实名称应该就是“馄饨”吧?加个燕皮是什么意思?

用瘦肉面粉做的面皮,福建特色。
来自客户端来自客户端
天天干杯,抓紧饭碗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

17

主题

414

帖子

685

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4

7#
发表于 2019-6-19 16:24 | 只看该作者
上次那杯酒 发表于 2019-6-19 16:21
用瘦肉面粉做的面皮,福建特色。

学习了学习了,作为一个吃货,到福建时一定要尝尝。
回复 支持 反对

使用道具 举报

(白酒酒体设计及感官评定)

签到天数: 1014 天

[LV.10]以坛为家III

2696

主题

13万

帖子

15万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

十佳新人2017年度魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员

8#
发表于 2019-6-19 16:29 | 只看该作者
zyl572 发表于 2019-6-19 16:24
学习了学习了,作为一个吃货,到福建时一定要尝尝。

现在网上也可买啊。
天天干杯,抓紧饭碗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1632 天

[LV.Master]伴坛终老

290

主题

16万

帖子

27万

积分

超级版主

论坛长老

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

食品论坛版主勋章食坛传奇勋章杰出服务勋章爱心勋章特约评论员认证会员

9#
发表于 2019-6-19 17:29 | 只看该作者
zyl572 发表于 2019-6-19 16:24
学习了学习了,作为一个吃货,到福建时一定要尝尝。

我也好想尝一尝,不知道楼主家的网上有没有卖的
老老实实做人,踏踏实实做事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

119

主题

856

帖子

2195

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

10#
 楼主| 发表于 2019-6-19 18:48 | 只看该作者
石竹 发表于 2019-6-19 17:29
我也好想尝一尝,不知道楼主家的网上有没有卖的

有卖的,但是是温州做的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

119

主题

856

帖子

2195

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

11#
 楼主| 发表于 2019-6-19 18:51 | 只看该作者
上次那杯酒 发表于 2019-6-19 15:28
“馄饨”就是真实属性名称了。

嗯,肉燕也是真实属性名称,就是想知道,包装袋写好几个名称,行不行?
回复 支持 反对

使用道具 举报

(白酒酒体设计及感官评定)

签到天数: 1014 天

[LV.10]以坛为家III

2696

主题

13万

帖子

15万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

十佳新人2017年度魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员

12#
发表于 2019-6-19 19:01 | 只看该作者
秀圣光 发表于 2019-6-19 18:51
嗯,肉燕也是真实属性名称,就是想知道,包装袋写好几个名称,行不行?

个人认为,没问题。
在这里,馄饨才是真实属性名称,肉燕只是馄饨的原料。
来自客户端来自客户端
天天干杯,抓紧饭碗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

怀念旧版|联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|食品伙伴网

GMT+8, 2019-7-24 01:40 , Processed in 0.228997 second(s), 19 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2019 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表