找回密码  注册

食品论坛

查看: 20770|回复: 230
打印 上一主题 下一主题

[分享] 2013美国NPMA(国家虫害管理协会)的完美中文翻译版

    [复制链接]
(Wilson Wen)

该用户从未签到

58

主题

977

帖子

2724

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食品论坛版主勋章金牌会员勋章特邀主讲人

跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-8-15 15:57 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

今天收到PestWest公司专家翻译的这本2013美国NPMA(国家虫害管理协会)中文翻译版,是我见过翻译最好的版本。严重感谢PestWest对食品业和PCO行业的默默奉献!
向各位墙裂推荐!收费5粮票,首50名回帖返还4粮票。下载涨姿势,回帖先致富!


目录如下:
目彔
1. 人员
1.1 员工身份
1.2 制服
1.3 治安和犯罪记彔审查
1.4 工卹人员操作觃范
1.5 服务车
1.6 安全
1.7 服务人员最低培训标准
1.8 良好操作觃范
2. 虫害管理计划
2.1 鼠类:户外梱查
2.2 鼠类:室内梱查
2.3 鼠类:建筑历叱
2.4 鼠类:服务频率
2.5 鼠类:鼠饵站
2.6 鼠类:监控
2.7 昆虫控制
2.8 鸟类和野生劢物
2.9 杂草管理
2.10 虫害管理梱查
2.11 物品储存
2.12 食品过敂原
2.13 质量保证
2.14 年度培训
2.15 年度回顾
3. 沟通交流
3.1 报告
4. 记彔不合约
4.1 合约
4.2 标签不MSDS
4.3 虫害记彔
4.4 许可不证书
4.5 服务准则和操作觃范
4.6 服务处理记彔
5. 国家有机物项目
5.1 NOP机构




未命名.jpg (11.84 KB, 下载次数: 130)

未命名.jpg

2013NPMA食品企业标准.pdf

801.33 KB, 下载次数: 1030, 下载积分: 粮票 -1

评分

参与人数 2粮票 +14 收起 理由
老钱3015 + 10 精品文章,谢谢!
QMSFMS + 4 精品文章,谢谢!

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · 玉股|主题: 11, 订阅: 0
分享知识,理顺思路,建立系统,未雨绸缪
www.actionpco.com 艾科迅,虫害风险管理咨询与培训
刻行与食品安全服务:actionfood (大量虫害管理知识分享)
QQ群:334364861(仅限食品业人士)个人微信:histranger110
回复

使用道具 举报

(Eason.Qu@PestWest)

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

2

主题

35

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4

2#
发表于 2014-8-15 16:06 | 只看该作者

回帖奖励 +4

赞!先抢了再说!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 307 天

[LV.8]以坛为家I

6

主题

1933

帖子

4167

积分

钻石会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

钻石会员勋章爱心勋章

3#
发表于 2014-8-15 16:08 | 只看该作者

回帖奖励 +4

犀利,前排增加知名度
回复 支持 反对

使用道具 举报

(小肥羊)

该用户从未签到

33

主题

2774

帖子

4129

积分

钻石会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

钻石会员勋章爱心勋章

4#
发表于 2014-8-15 16:29 | 只看该作者

回帖奖励 +4

抢抢抢!!!感谢发帖!
春困秋乏夏打盹。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 250 天

[LV.8]以坛为家I

129

主题

2322

帖子

6172

积分

食坛知名

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章认证会员

5#
发表于 2014-8-15 16:48 | 只看该作者

回帖奖励 +4

强烈要求免费共享,不在粮票多少,关键看态度,O(∩_∩)O哈哈~
现下载学习学习再说,我参加过PestWest的虫害培训,怎么没给我们啊?羡慕嫉妒恨!
回复 支持 反对

使用道具 举报

(山姆大叔)

签到天数: 58 天

[LV.5]常住居民I

35

主题

1454

帖子

4722

积分

钻石会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

十佳新人钻石会员勋章爱心勋章特邀主讲人认证会员

6#
发表于 2014-8-15 17:09 | 只看该作者

回帖奖励 +4

好东西,对食品企业与虫害服务公司对虫害管理的水平提高都是一个促进
回复 支持 反对

使用道具 举报

(sky.walker)

签到天数: 555 天

[LV.9]以坛为家II

177

主题

6116

帖子

7812

积分

食坛知名

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章认证会员

7#
发表于 2014-8-15 17:30 | 只看该作者

回帖奖励 +4

好东西啊,我已经下载了,共用了6粮票哦,要能免费更好。
我若离去,绝无会期!
回复 支持 反对

使用道具 举报

(sky.walker)

签到天数: 555 天

[LV.9]以坛为家II

177

主题

6116

帖子

7812

积分

食坛知名

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章认证会员

8#
发表于 2014-8-15 17:30 | 只看该作者
最近正在学习这方面的知识,感谢楼主提供。
我若离去,绝无会期!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1047 天

[LV.10]以坛为家III

224

主题

11万

帖子

17万

积分

超级版主

论坛长老

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

食品论坛版主勋章食坛传奇勋章杰出服务勋章爱心勋章特约评论员认证会员

9#
发表于 2014-8-15 18:01 | 只看该作者

回帖奖励 +4

PestWest公司的专家是台湾人或香港人吗,好多繁体字。
老老实实做人,踏踏实实做事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1047 天

[LV.10]以坛为家III

224

主题

11万

帖子

17万

积分

超级版主

论坛长老

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

食品论坛版主勋章食坛传奇勋章杰出服务勋章爱心勋章特约评论员认证会员

10#
发表于 2014-8-15 18:06 | 只看该作者
下载文件里都是规范简体中文,通俗易懂,大胆下载吧,文老师的目录介绍里的文字是吓唬人的。
老老实实做人,踏踏实实做事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

(Wilson Wen)

该用户从未签到

58

主题

977

帖子

2724

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食品论坛版主勋章金牌会员勋章特邀主讲人

11#
 楼主| 发表于 2014-8-15 18:09 | 只看该作者
石竹 发表于 2014-8-15 18:01
PestWest公司的专家是台湾人或香港人吗,好多繁体字。

抱歉啊,是字体问题。我偷懒,直接复制过来。内容没问题的。
分享知识,理顺思路,建立系统,未雨绸缪
www.actionpco.com 艾科迅,虫害风险管理咨询与培训
刻行与食品安全服务:actionfood (大量虫害管理知识分享)
QQ群:334364861(仅限食品业人士)个人微信:histranger110
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

11

主题

243

帖子

373

积分

中级会员

Rank: 3

12#
发表于 2014-8-15 22:44 | 只看该作者

回帖奖励 +4

这个真心好,大家看过就知道如何来管理虫害公司的大神们了,看来他们惨了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

怀念旧版|联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|食品伙伴网

GMT+8, 2017-12-11 17:27 , Processed in 0.418378 second(s), 25 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2017 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表