找回密码 注册

食品论坛

食学宝(食品微课)食品展会食品人才食品邦(技术交易)
食品有意思轻松背单词食品行业培训平台英语口语陪练
在线英语听力室食品专业翻译食品安全合规服务论坛使用指南
查看: 3862|回复: 7

[原创] 乳品饮料生产线常用设备中英对照(欢迎补充)

[复制链接]
(木化硅)

签到天数: 303 天

[LV.8]以坛为家I

41

主题

5342

帖子

3万

积分

食坛大师

论坛长老

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

食品论坛版主勋章食坛大师勋章杰出服务勋章爱心勋章认证会员

发表于 2019-11-11 13:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 硅化木 于 2019-11-11 13:16 编辑

A
barrel A
过滤器
Filter
制冷机
Chiller
闪蒸器
Degasser
自动排渣分离器
separator
配料罐
Mixing tank
UHT-管式杀菌机
Tube UHT sterilizer
缓冲罐
Balance Tank
无菌罐
Aseptic tank
纸盒无菌包装机
Brick box aseptic packing machine
屋顶纸盒灌装封口机
Gable top box packing machine
300秒保温罐
300s warm keep tank
发酵罐
Fermenting tank
直排杯装封口机
Cup filler-capper
水处理机组
Water treatment system
热水罐
Hot water tank
分体式胶体磨
colloid mill
酸料罐
Acid tank
三合一洗灌装封口机
Rinsing-filling capping machine
连续喷琳杀菌机
spraying sterilizer
套标机
Label inserting machine
喷码机
Ink jet printer
CIP 控制柜
CIP controller
冰水罐
Ice water tank
分选带
Picker
预煮机
Pre-boiler
打浆机
Syruper
混合罐
Mixing tank
离心机
Centrifugal machine
中间罐
Middle tank
UHT-管式超高温灭菌机
Tube UHT sterilizer
屋顶包装封口机
Gable top box packing Machine
暂存罐
Temporarily store tank
中空纤维过滤器
Hollow fibre filter

奶槽
milk tank
储奶罐
storage tank
板式换热器
Plate heat exchanger
脂罐
tank
高速混合罐
High speed mixer
均质机
Homogenizer
冷排
dispenser
液体灌封机
Liquid packing machine
全自动液体无菌软包装机
Aseptic packing machine
恒温罐
Constant temperature tank
UHT-板式杀菌机
Plate UHT Sterilizer
果料罐
Material tank
发酵剂罐
Fermenting material tank
假屋顶盒包装机
Gable top box packing Machine
纯水罐
Pure water tank
高速混合罐
High speed mixer
双联过滤器
Twin Filer
配料罐
Blending tank
传送链
Conveyer
烘干机
Dryer
热缩机
Hot Shrinking Machine
CIP 水酸碱罐
acid alkali tank
冰水机组
Ice water machine
无油空压机组
Oil free air compressor
清洗机
Washer
提升机
Loader
螺杆泵
Screw pump
振动筛
vibratoryer
化糖罐
Sugar melt tank
脱气机
degasser
多功能无菌包装机
Aseptic packing  machine
萃取机组
Juice concentration machine
硅藻土过滤器
Tripoli filter


IMG_6758.JPG
IMG_6783.JPG
乳品饮料整厂设计、工艺咨询
E-mail:898078542@qq.com
welcome to my space
回复

使用道具 举报

(木化硅)

签到天数: 303 天

[LV.8]以坛为家I

41

主题

5342

帖子

3万

积分

食坛大师

论坛长老

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

食品论坛版主勋章食坛大师勋章杰出服务勋章爱心勋章认证会员

 楼主| 发表于 2019-11-11 13:12 | 显示全部楼层
Sanitary self-priming pump
卫生级自吸泵
Milk weighing tank
磅奶槽
Electronic balance
电子秤
Milk receiving tank
受奶槽
Milker
挤奶器
Pipeline filter
管道过滤器
Milk purifier
净乳机
Plate heat exchanger
板式换热器
Milk tank
储奶罐
Milk transport tank
牛奶运输罐
2Material Preparation Section配料段
Water & powder mixer
水粉混合器
Plate heat exchanger
板式换热器
Emulsion tank
乳化罐
Material preparation tank
配料罐
Sanitary centrifugal pump
卫生级离心泵
Pipeline filter
管道过滤器
Hot water tank
热水罐
3Sterilizing Section杀菌段
Plate sterilizer
板式杀菌机
Dispersing machine
均质机
UHT tube sterilizer
UHT管式灭菌机
Flash steaming machine
脱气机
Temporary tank
暂存罐
Sanitary centrifugal pump
卫生级离心泵
4Ready-filling Section待装段
Ready-filling tank
待装罐
Sanitary centrifugal pump
卫生级离心泵
5CIP Washing Section CIP清洗段
Fresh water tank
清水罐
acid alkali tank
酸碱罐
CIP
Feeding pump
CIP
进程泵
pipeline
filter
管道
过滤器
Plate
heat exchanger
板式
换热器
CIP return pump
CIP
回程泵
6, Water treatment system水处理系统
Water treatment unit
水处理机组
Purified water tank
净化水罐
Sanitary centrifugal pump
卫生级
离心泵
7, Other其它部分
Sterilized packing machine
无菌砖型包装机
Icy water system
冰水机组
Oil-free air compressor
无油空压机
乳品饮料整厂设计、工艺咨询
E-mail:898078542@qq.com
welcome to my space
回复

使用道具 举报

(coco)

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

0

主题

32

帖子

83

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-12-18 16:38 | 显示全部楼层
学习了,谢谢分享
回复

使用道具 举报

(无奈)

该用户从未签到

2

主题

8

帖子

45

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

发表于 2019-12-20 11:10 | 显示全部楼层
非常感谢 还有更多吗?。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

12

主题

951

帖子

1768

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

发表于 2020-3-12 22:54 | 显示全部楼层
这照片不是蒙牛的车间吗?
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

208

帖子

347

积分

中级会员

Rank: 3

发表于 2020-3-26 20:30 | 显示全部楼层
非常感谢 学习下!
回复

使用道具 举报

签到天数: 641 天

[LV.9]以坛为家II

1

主题

682

帖子

1025

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4

发表于 2020-9-27 09:45 | 显示全部楼层
多谢楼主分享资料
回复

使用道具 举报

签到天数: 641 天

[LV.9]以坛为家II

1

主题

682

帖子

1025

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4

发表于 2020-9-27 10:02 | 显示全部楼层
多谢楼主分享资料
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|版权声明|隐私协议|食品伙伴网

GMT+8, 2021-7-28 06:04 , Processed in 0.206226 second(s), 20 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2021 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表