找回密码 注册
查看: 3871|回复: 12

[分享] “我愛你”用文言文怎麼說?

[复制链接]

该用户从未签到

69

主题

1300

帖子

1506

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章爱心勋章

发表于 2013-3-20 14:28 | 显示全部楼层 |阅读模式 |阅读模式 |发表于:辽宁省
分享:
昨天晚上在人人上看到一條很有意思的狀態
LZ提問【“我愛你”用文言文怎麼說?】
然後就有很多文藝青年轉發并給出了自己的答案


----------------------------------------------------- 沒有版權的總結 -----------------------------------------------------------


青青子衿,悠悠我心。

我心匪石,不可轉也;我心匪席,不可卷也。

生死攜闊,與子成說。

式微式微,胡不歸?

執子之手,與子偕老。

桃之夭夭,灼灼其華。

投我以桃,報之以李。

以爾車來,以我賄遷。

琴瑟在御,歲月靜好。

窈窕淑女,君子好逑。

輾轉反側,寤寐思服。

一日不見,如三秋兮。

今夕何夕,見此良人?

言念君子,溫其如玉。在其板屋,亂我心曲。

伊人猶在,唯我相誓。

所謂伊人,在水一方。

投之以木桃,報之以瓊琚。

閑敲棋子落燈花。

何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。

直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。

相思則披衣,言笑無厭時。

後門一入深似海,從此蕭郎是路人。

與君初相識,猶如故人歸。

相逢雖短相思長,萬水千山總是情。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

春宵苦短日高起,從此君王不早朝。

在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。

君當作磐石,妾當作蒲葦。

天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。

無端隔水拋蓮子,遙被人知半日羞。

春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。

紅豆生南國,春來發幾枝;愿君多采頡,此物最相思。

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。

君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。

此情可待成追憶,只是當時已惘然。

桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

才下眉頭,卻上心頭。

相顧無言。

衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。

心似雙絲網,中有千千結。

當時只道是尋常。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,相顧無言,惟有淚千行。

歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女;君應有語,渺萬里層雲,千山暮雪,只影向誰去?

不見又思量,見了歡依舊。

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。

金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

當時明月在,曾照彩雲歸。

執手相看淚眼,竟無語凝噎。

山盟雖在,錦書難托。

蒲葦韌如絲,磐石無轉移;君子于役,如之何勿思?

兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮?

山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!

自掛東南枝,舉身赴清池。

願得一心人,白首不相離。

看花滿眼淚,不共楚王言。

上窮碧落下黃泉。

天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。

曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君。

庭中有枇杷樹,吾妻死之年手植也,今已亭亭如蓋也。

陌上花開,可緩緩歸矣。

任憑弱水三千,我只取一瓢飲。

衣不如新,人不如故。

我住長江頭,君住長江尾;日日思君不見君,共飲一江水。

只願君心似我心,定不負相思意。

浮長川而忘反,思綿綿而增慕;夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙。

君之吾所系,卿之吾所憶。

君美甚,徐公何能及君也!

心有靈犀,生死相依。

哀樂無憂。

吾悅汝。

吾至愛汝。

自見君之日起,吾心如墜千尺之湖水。

合葬華山旁。

若是來生緣未盡,寧負蒼生不負卿!

一生一世一雙人。

舉案齊眉,相敬如賓。

吾與卿有三世之約,生死相隨,終不相負。

司馬青衫,吾不能學太上之忘情也。

一別之後兩地相懸,雖說是三四月,誰又知五六年,七弦琴無心談,八行詩猶可傳,九連環從中斷,十裡長亭望眼欲穿。

施主,今日夜色已深,不知可否借宿一晚?


------------------------------------------------------------ 歡迎補充 --------------------------------------------------------------


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系方式|手机版|Archiver|版权声明|隐私协议|食品伙伴网

GMT+8, 2026-11-10 20:50 , Processed in 0.401482 second(s), 18 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2026 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表